Fixed: [ Issue 76 ] Syntax Coloring entity names are not consistent with other languages (C++, Java) https://code.google.com/p/protobuf-dt/issues/detail?id=76

diff --git a/com.google.eclipse.protobuf.ui/src/com/google/eclipse/protobuf/ui/ProtobufUiModule.java b/com.google.eclipse.protobuf.ui/src/com/google/eclipse/protobuf/ui/ProtobufUiModule.java
index a8b5b8e..d8d1779 100644
--- a/com.google.eclipse.protobuf.ui/src/com/google/eclipse/protobuf/ui/ProtobufUiModule.java
+++ b/com.google.eclipse.protobuf.ui/src/com/google/eclipse/protobuf/ui/ProtobufUiModule.java

@@ -11,23 +11,12 @@
 import static com.google.inject.name.Names.named;
 import static org.eclipse.ui.PlatformUI.isWorkbenchRunning;
 
-import org.eclipse.jface.text.hyperlink.IHyperlinkDetector;
-import org.eclipse.ui.*;
-import org.eclipse.ui.plugin.AbstractUIPlugin;
-import org.eclipse.ui.views.contentoutline.IContentOutlinePage;
-import org.eclipse.xtext.ui.LanguageSpecific;
-import org.eclipse.xtext.ui.editor.*;
-import org.eclipse.xtext.ui.editor.model.XtextDocumentProvider;
-import org.eclipse.xtext.ui.editor.outline.actions.IOutlineContribution;
-import org.eclipse.xtext.ui.editor.preferences.*;
-import org.eclipse.xtext.ui.editor.syntaxcoloring.ISemanticHighlightingCalculator;
-
 import com.google.eclipse.protobuf.scoping.IFileUriResolver;
 import com.google.eclipse.protobuf.ui.builder.AutoAddNatureEditorCallback;
 import com.google.eclipse.protobuf.ui.editor.ProtobufUriEditorOpener;
 import com.google.eclipse.protobuf.ui.editor.hyperlinking.ProtobufHyperlinkDetector;
 import com.google.eclipse.protobuf.ui.editor.model.ProtobufDocumentProvider;
-import com.google.eclipse.protobuf.ui.editor.syntaxcoloring.ProtobufSemanticHighlightingCalculator;
+import com.google.eclipse.protobuf.ui.editor.syntaxcoloring.*;
 import com.google.eclipse.protobuf.ui.internal.ProtobufActivator;
 import com.google.eclipse.protobuf.ui.outline.*;
 import com.google.eclipse.protobuf.ui.preferences.PreferenceStoreAccess;
@@ -38,6 +27,17 @@
 import com.google.eclipse.protobuf.ui.validation.ValidateOnActivation;
 import com.google.inject.Binder;
 
+import org.eclipse.jface.text.hyperlink.IHyperlinkDetector;
+import org.eclipse.ui.*;
+import org.eclipse.ui.plugin.AbstractUIPlugin;
+import org.eclipse.ui.views.contentoutline.IContentOutlinePage;
+import org.eclipse.xtext.ui.LanguageSpecific;
+import org.eclipse.xtext.ui.editor.*;
+import org.eclipse.xtext.ui.editor.model.XtextDocumentProvider;
+import org.eclipse.xtext.ui.editor.outline.actions.IOutlineContribution;
+import org.eclipse.xtext.ui.editor.preferences.*;
+import org.eclipse.xtext.ui.editor.syntaxcoloring.*;
+
 /**
  * Use this class to register components to be used within the IDE.
  *
@@ -115,4 +115,8 @@
   public void configurePreferenceStoreAccess(Binder binder) {
     binder.bind(IPreferenceStoreAccess.class).to(PreferenceStoreAccess.class);
   }
+
+  public void configureHighlightingConfiguration(Binder binder) {
+    binder.bind(IHighlightingConfiguration.class).to(HighlightingConfiguration.class);
+  }
 }

diff --git a/com.google.eclipse.protobuf.ui/src/com/google/eclipse/protobuf/ui/editor/syntaxcoloring/HighlightingConfiguration.java b/com.google.eclipse.protobuf.ui/src/com/google/eclipse/protobuf/ui/editor/syntaxcoloring/HighlightingConfiguration.java
new file mode 100644
index 0000000..0daf9ca
--- /dev/null
+++ b/com.google.eclipse.protobuf.ui/src/com/google/eclipse/protobuf/ui/editor/syntaxcoloring/HighlightingConfiguration.java

@@ -0,0 +1,30 @@
+/*
+ * Copyright (c) 2011 Google Inc.
+ *
+ * All rights reserved. This program and the accompanying materials are made available under the terms of the Eclipse
+ * Public License v1.0 which accompanies this distribution, and is available at
+ *
+ * http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html
+ */
+package com.google.eclipse.protobuf.ui.editor.syntaxcoloring;
+
+import static com.google.eclipse.protobuf.ui.editor.syntaxcoloring.Messages.*;
+
+import org.eclipse.xtext.ui.editor.syntaxcoloring.*;
+
+/**
+ * @author alruiz@google.com (Alex Ruiz)
+ */
+public class HighlightingConfiguration extends DefaultHighlightingConfiguration {
+
+  @Override public void configure(IHighlightingConfigurationAcceptor acceptor) {
+    acceptor.acceptDefaultHighlighting(KEYWORD_ID, keywords, keywordTextStyle());
+    acceptor.acceptDefaultHighlighting(PUNCTUATION_ID, punctuationCharacters, punctuationTextStyle());
+    acceptor.acceptDefaultHighlighting(COMMENT_ID, comments, commentTextStyle());
+    acceptor.acceptDefaultHighlighting(STRING_ID, strings, stringTextStyle());
+    acceptor.acceptDefaultHighlighting(NUMBER_ID, numbers, numberTextStyle());
+    acceptor.acceptDefaultHighlighting(DEFAULT_ID, defaults, defaultTextStyle());
+    acceptor.acceptDefaultHighlighting(INVALID_TOKEN_ID, invalidSymbols, errorTextStyle());
+  }
+
+}

diff --git a/com.google.eclipse.protobuf.ui/src/com/google/eclipse/protobuf/ui/editor/syntaxcoloring/Messages.java b/com.google.eclipse.protobuf.ui/src/com/google/eclipse/protobuf/ui/editor/syntaxcoloring/Messages.java
new file mode 100644
index 0000000..4b00690
--- /dev/null
+++ b/com.google.eclipse.protobuf.ui/src/com/google/eclipse/protobuf/ui/editor/syntaxcoloring/Messages.java

@@ -0,0 +1,33 @@
+/*
+ * Copyright (c) 2011 Google Inc.
+ * 
+ * All rights reserved. This program and the accompanying materials are made
+ * available under the terms of the Eclipse Public License v1.0 which
+ * accompanies this distribution, and is available at
+ * 
+ * http://www.eclipse.org/legal/epl-v10.html
+ */package com.google.eclipse.protobuf.ui.editor.syntaxcoloring;
+
+import org.eclipse.osgi.util.NLS;
+
+/**
+ * @author alruiz@google.com (Alex Ruiz)
+ */
+public class Messages extends NLS {
+
+  public static String comments;
+  public static String defaults;
+  public static String invalidSymbols;
+  public static String keywords;
+  public static String numbers;
+  public static String punctuationCharacters;
+  public static String strings;
+  
+  static {
+    // initialize resource bundle
+    Class<Messages> type = Messages.class;
+    NLS.initializeMessages(type.getName(), type);
+  }
+
+  private Messages() {}
+}

diff --git a/com.google.eclipse.protobuf.ui/src/com/google/eclipse/protobuf/ui/editor/syntaxcoloring/Messages.properties b/com.google.eclipse.protobuf.ui/src/com/google/eclipse/protobuf/ui/editor/syntaxcoloring/Messages.properties
new file mode 100644
index 0000000..29861d4
--- /dev/null
+++ b/com.google.eclipse.protobuf.ui/src/com/google/eclipse/protobuf/ui/editor/syntaxcoloring/Messages.properties

@@ -0,0 +1,7 @@
+comments=Comments
+defaults=Defaults
+invalidSymbols=Invalid Symbols
+keywords=Keywords
+numbers=Numbers
+punctuationCharacters=Punctuation characters
+strings=Strings